Škoda Kamiq je nový malý crossover, který automobilka představí ve výstavní premiéře na březnovém autosalonu v Ženevě. Modelové označení zvukově navazuje na dosavadní SUV značky Škoda, Kodiaq a Karoq. Ačkoliv českému uchu zní povědomě, nemá údajně nic společného se slovem „kamýk“. (Ve staročeštině „skála“. Zvuková podobnost se slovem „Scala” je čistě náhodná.) Když značka jméno koncem ledna oznámila, tvrdila, že slovo Kamiq má původ v jazyce Inuitů. Údajně popisuje stav, kdy něco „přirozeně padne jako ulité“. Zajímalo nás, co je na tom pravdy.
Dobrá zpráva je, že výraz „Kamiq“, respektive kamik, se v inuitštině opravdu vyskytuje. Jeho význam však není až tak „po indiánsku“ poetický, jak se nám snaží Škoda vsugerovat. Kamik je prostě bota. Konkrétně měkká bota z tulení nebo sobí kůže. Existuje v letní i zimní verzi, vylepšené kožešinou. Kamik je lehký a umožňuje lehké našlapování, což se hodí, když se lovec blíží ke kořisti. Dobře ušitý kamik pochopitelně může padnout jako ulitý, ale zaručené to není. Záleží na zručnosti eskymáckého ševce.
O Kamiqu kamiku si lze přečíst na Wikipedii, odkud je také titulní obrázek tohoto článku. Že se internetová encyklopedie v tomto případě nemýlí, nám potvrdila iKarla Jessen Williamson, doktorka antropologie a odbornice na Inuity z College of Education v kanadském Saskatoonu. „Kamik je bota,“ napsala v odpovědi na náš dotaz. Potvrdil to i Noel McDermott z katedry jazyků, literatury a kultury na Queen’s University v Ontariu. Oba nezávisle na sobě upřesnili, že jde o jednotné číslo a že několika kamikům se říká „kamiit“. Což se vám může hodit, když se budete chtít blýsknout před přáteli, až potkáte víc nových malých crossoverů od Škodovky najednou.